Ungarisch-Polnisch Übersetzung für legális

legalnyNas interesuje jednak tylko legalny pobyt i legalne podejmowanie zatrudnienia. Azonban csak a legális tartózkodásban és legális munkavállalásban vagyunk érdekeltek. Integracja migrantów, bez względu na to, czy ich pobyt jest legalny, czy też nie, stanowi priorytet dla nas - socjalistów. Számunkra, szocialisták számára prioritást jelent a migránsok integrációja, függetlenül attól, hogy tartózkodásuk legális vagy illegális-e. Nie wolno nam wysyłać sygnału, że handel narządami mógłby w niektórych okolicznościach stać się legalny. Nem küldhetünk olyan jelzést, hogy a szervkereskedelem bizonyos körülmények között legális lehet.
zgodny z prawemW rzeczywistości homoseksualizm jest zgodny z prawem tylko w 13 krajach afrykańskich, a jest zakwalifikowany jako przestępstwo w 38 pozostałych krajach. Megjegyzendő, hogy mindössze 13 afrikai országban legális a homoszexualitás, és 38 másikban bűncselekménynek minősül. Oczywiście w tym przypadku zajmujemy się legalnością drewna, ale pozyskiwanie drewna w sposób zgodny z prawem niekoniecznie musi oznaczać to samo co zrównoważona eksploatacja lasu. Nyilvánvaló, hogy a fakitermelés legalitásával foglalkozunk, de a legálisan kitermelt fa nem szükségszerűen egyenlő a fenntartható erdőgazdálkodással.

Wörterbuch